Entré en la habitación blanca intentando no mirar las paredes.
Olía a desinfectante y a café recalentado. La luz del techo zumbaba como un mosquito atrapado. Cerré la puerta despacio. El sonido del pestillo me retumbó en el pecho.
La mujer con bata azul seguía escribiendo algo en una carpeta. No levantó la vista cuando dejé el sobre sobre la mesa metálica.
—Son mil —dije.
Me arrepentí en cuanto solté la frase.
Ella observó el sobre unos segundos, pero no lo tocó. Solo señaló la camilla con la punta del bolígrafo.
Me quité la chaqueta. Después la camiseta. Tenía frío ahí dentro, un frío raro, de sitio donde nadie se queda más tiempo del necesario.
El papel de la camilla crujió cuando me tumbé. Encima de mí había una mancha de humedad en el techo. Parecía un país visto desde muy arriba.
La mujer abrió un cajón.
Guantes.
Gasas.
Instrumentos metálicos alineados con demasiado orden.
—¿Has venido solo? —preguntó.
Asentí.
No era exactamente verdad.
Ella se acercó y me giró el brazo hacia la luz. Tenía las manos heladas. Buscó algo bajo la piel con los dedos mientras yo intentaba concentrarme en el zumbido de la lámpara.
—Relaja el brazo.
No pude.
En la pared había un reloj pequeño. Cada clic sonaba exagerado, como si el tiempo allí dentro caminara con tacones.
—¿Es la primera vez? —preguntó.
Me salió una risa seca.
—Ojalá.
Entonces abrió el sobre. Contó los billetes despacio, humedeciendose el pulgar entre uno y otro. Después guardó el dinero en un cajón junto a un mechero y un paquete de tabaco medio vacío.
Sentí ganas de vomitar.
—Todavía puedes irte —dijo ella.
Miré mi muñeca izquierda.
El nombre seguía ahí, escrito con tinta azul casi borrada.
LARA.
Me acordé de su letra en las notas de la nevera. De cómo apoyaba la cabeza en mi pecho cuando no podía dormir. De la última vez que la vi cerrar la puerta del baño.
Tragué saliva.
—¿Cuánto tarda?
La mujer no respondió. Se colocó los guantes lentamente, haciendo chasquear el látex en cada dedo. Luego retiró la tela verde de la bandeja.
No miré.
Apreté los dientes tan fuerte que me dolió la mandíbula.
Y dije:
—Hazlo.
